خشم از تولد دختر
(وَیَجْعَلُونَ للهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ وَلَهُمْ مَّا یَشْتَهُونَ * وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالاْنثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدّآ وَهُوَ کَظِیمٌ * یَتَوَارَى مِنَ الْقَوْمِ مِنْ سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ أَیُمْسِکُهُ عَلَى هُونٍ أَمْ یَدُسُّهُ فِى التُّرَابِ أَلاَ سَاءَ مَا یَحْکُمُونَ * لِلَّذِینَ لاَ یُؤْمِنُونَ بِالاْخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَللهِ الْمَثَلُ الاْعْلَى وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ)
آنها (در پندار خود،) براى خداوند دخترانى قرار مى دهند؛ ـ منزّه است (از اینکه فرزندى داشته باشد) ـ در حالى که براى خودشان، آنچه را دوست دارند قائل مى شوند؛ * و هنگامى که به یکى از آنها بشارت دهند دختر نصیب تو شده، صورتش (از فرط ناراحتى) سیاه مى شود؛ و به شدّت خشمگین مى گردد. * به خاطر بشارت بدى که به او داده شده، از قوم وقبیله خود پنهان مى شود؛ (و نمى داند) آیا آن (دختر) را با قبول ننگ نگه دارد، یا (زنده) در خاک پنهانش کند؟! آگاه باشید که بد حکم مى کنند! * صفات زشت براى کسانى است که به سراى آخرت ایمان نمى آورند؛ و بهترین صفات براى خداست؛ و او توانا و حکیم است.
(سوره نحل، آیات 57-60)
تفسیر :