تنفّر مشركان عرب از اولاد دختر
«وَ إِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَ هُوَ كَظِیمٌ؛ أَ وَ مَن یُنَشَّؤُاْ فِى الْحِلْیَةِ وَ هُوَ فِى الْخِصَامِ غَیرُ مُبِینٍ؛(1948) در حالى كه هر گاه یكى از آنها را به همان چیزى كه براى خداوند رحمان شبیه قرار داده [به تولّد دختر ]بشارت دهند، صورتش (از فرط ناراحتى) سیاه مى شود و خشمگین مى گردد! آیا كسى را كه در لابلاى زینتها پرورش مى یابد و به هنگام جدال قادر به تبیین مقصود خود نیست (فرزند خدا مى خوانید)؟!»
جنسیّت فرزند در اختیار خداست
«لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَوَتِ وَ الْأَرْضِ یَخْلُقُ مَا یَشَاءُ یَهَبُ لِمَن یَشَاءُ إِنَثًا وَ یَهَبُ لِمَن یَشَاءُ الذُّكُورَ؛ أَوْ یُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَ إِنَثًا وَ یَجْعَلُ مَن یَشَاءُ عَقِیمًا إِنَّهُ عَلِیمٌ قَدِیرٌ؛(1949) مالكیّت و حاكمیّت آسمانها و زمین از آن خداست هر چه را بخواهد مى آفریند به هر كس اراده كند دختر مى بخشد و به هر كس بخواهد پسر. یا (اگر بخواهد) پسر و دختر- هر دو- را براى آنان جمع میكند و هر كس را بخواهد عقیم مى گذارد زیرا كه او دانا و قادر است.»
دختر پیامبر سیّد زنان عالم
«إِنَّا أَعْطَیْنَكَ الْكَوْثَرَ؛ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ انْحَرْ؛ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ؛(1950) ما به تو كوثر [خیر و بركت فراوان عطا كردیم! پس براى پروردگارت نماز بخوان و قربانى كن! (و بدان) دشمن تو قطعاً بریده نسل و بى عقب است!»