تلاش بى ثمر
«مَن كاَنَ یُرِیدُ حَرْثَ الاَْخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِى حَرْثِهِ وَ مَن كاَنَ یُرِیدُ حَرْثَ الدُّنْیَا نُؤْتِهِ مِنهَْا وَ مَا لَهُ فِى الاَْخِرَةِ مِن نَّصِیبٍ؛(1437) كسى كه زراعت آخرت را بخواهد، به كشت او بركت و افزایش مى دهیم و بر محصولش مى افزاییم و كسى كه فقط كشت دنیا را بطلبد، كمى از آن به او مى دهیم امّا در آخرت هیچ بهره اى ندارد!»
توصیه به تلاش در كسب روزى
«لَیْسَ عَلَیْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُواْ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَا أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَتٍ فَاذْكُرُواْ اللَّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَ اذْكُرُوهُ كَمَا هَدَئكُمْ وَ إِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّینَ؛(1438) گناهى بر شما نیست كه از فضلِ پروردگارتان (و از منافع اقتصادى در ایّام حج) طلب كنید (كه یكى از منافع حج، پى ریزىِ یك اقتصادِ صحیح است). و هنگامى كه از «عرفات» كوچ كردید، خدا را نزد «مشعَر الحرام» یاد كنید! او را یاد كنید همان طور كه شما را هدایت نمود و قطعاً شما پیش از این، از گمراهان بودید.»
مطلوبیّت تلاش در كار خیر
«وَ لِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّیهَا فَاسْتَبِقُواْ الْخَیرَتِ أَیْنَ مَا تَكُونُواْ یَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِیعًا إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَىْ ءٍ قَدِیرٌ؛(1439) هر طایفه اى قبله اى دارد كه خداوند آن را تعیین كرده است (بنا بر این، زیاد در باره قبله گفتگو نكنید! و به جاى آن،) در نیكى ها و اعمال خیر، بر یكدیگر سبقت جویید! هر جا باشید، خداوند همه شما را (براى پاداش و كیفر در برابر اعمال نیك و بد، در روز رستاخیز،) حاضر مى كند زیرا او، بر هر كارى تواناست.»