سوره اِسراء آیه 9
(9) إِنَّ هَذَا الْقُرْءَانَ یَهْدِی لِلَّتِی هِیَ أَقْوَمُ وَیُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِینَ الَّذِینَ یَعْمَلُونَ الصَّلِحَتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً کَبِیراً
همانا این قرآن به استوارترین راه، هدایت می کند و به مؤمنانی که کارهای شایسته انجام می دهند، بشارت می دهد که برایشان پاداش بزرگی است.
سوره اِسراء آیه 10
(10) و َأَنَّ الَّذِینَ لَا یُؤْمِنُونَ بِالْأَخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَاباً أَلِیماً
و آنان که به آخرت ایمان نمی آورند، برایشان عذابی دردناک، آماده کرده ایم.
نکته ها:
جمله ی «یهدی للّتی هی اقوم» را دو گونه می توان معنا کرد:
الف: قرآن به پایدارترین شیوه هدایت می کند.
ب: قرآن استوارترین ملّت ها و امّت ها را هدایت می کند.
پیام ها:
1- خرافات و اوهام در منطق استوار قرآن راه ندارد. (یهدی للّتی هی اقوم)
2- قرآن تنها کتابی است که قوانین ابدی و ثابت دارد. (یهدی للّتی هی اقوم)
3- دریافت اجر به ایمان و عمل نیاز دارد، (المؤمنین الذین یعملون الصالحات) ولی برای دوزخی شدن، کفر به تنهایی کافی است. (الذین لایؤمنون... لهم عذاباً)
4- عذاب الهی از هم اکنون آماده است. (اعتدنا)
5 - بیم وامید در کنار هم باید باشد. (اجراً کبیراً... عذاباً الیماً)
سوره اِسراء آیه 11
(11) وَیَدْعُ الْإِنْسَنُ بِالشَّرِّ دُعَآءَهُ بِالْخَیْرِ وَکَانَ الْإِنسَنُ عَجُولَاً
و انسان (شتابزده و نادان) همانگونه که خیر را می طلبد، شرّ را هم می طلبد. و انسان همواره عجول است.
نکته ها:
در قرآن از شتاب زدگی انسان و شرّخواهی او بارها سخن به میان آمده است: (و یستعجلونک بالسیّئة قبل الحسنه)**رعد، 6.*** یعنی از تو عذاب فوری می خواهند. در آیه ای دیگر از قول کافران می فرماید: (امطر علینا حجارةً من السماء)**انفال، 32. ***می گویند: خدایا اگر دین حقّ است، از آسمان بر ما سنگ بباران. سرچشمه ی این شتاب ها جهل و عناد و تعصّب است.
پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله فرمودند: «انّما اهلک الناس العجلة»**بحار، ج 17، ص 340.*** بیشترین هلاکت و تباهی انسان از عجله است. بسیاری از نفرین هایی را هم که انسان علیه خود یا فرزندانش می کند از همین عجله است.
پیام ها:
1- عجله و شتاب از آفات فکر و عمل بشر است. (و یدع الانسان بالشرّ... عجولاً)
2- انسان فطرتاً خیرگِراست. (یدع الانسان بالشرّ دعائه بالخیر) تشبیه شرّخواهی انسان به خیرخواهی او، نشانه آن است که انسان در اصل، خیرگِرا می باشد.
3- آنان که به هدایت استوار قرآن (یهدی للتی هی اقوم) راه نیابند، شتابزده سراغ شرّ خواهند رفت. (یدع الانسان بالشرّ)
4- عجله در نهاد هر انسانی وجود دارد، امّا باید جای استفاده ی صحیح آن را بشناسیم. (کان الانسان عجولاً)