í×ÔvC êDèzqoC ÖDØN éµßØW× (´) íϵ
PvC HÏ®× æCßÊ kßh éºÔGÎC XèÛ ok íÏ×öDN
éÆ éÛßËÛDØç ÙëpìËF kDë lëDF íϵ qC Co Dè@zqoC é@Ø@ç Þ Co r@ì@Z é@Ø@ç
PvC í×ÔvC êDèzqoC ÖDØN éµßØW× íϵ ÙìO¿Ê ÄFDv êDè@S@e@Fok
ÚA êDWÆ pç éF éÆ PvC íÜiv Èë PvC íϵ Ýiv éÆ éºÔG@ÎCX@è@Û
.lÛrì× ½pd koCk éÆ lìÜìFí× Co pËëk ÚDwÛC Èë éÛDÆ lìÜÆé·VCp×
¸×DVPvC íOì¥iz Èë íϵ íÜ·ë PvC Pì¥iz Èë íϵ DV p@ç ok
Ä®ÜעîÜ× éÆ lìÜìFí× Co íϵ DØz DWÇë ok íÛDwÛC êDèzqoC éØç
oDÆéOzo ÝëC ok ypص éØç ok kp× ÝëC íñßÊ DWÛA ok Þ PvC évDØd
¹CpvÙç êpËëk êDV Èë ok ,í×D²Û évDØd qC ßÏØ× PvC ídÞo ækpÆ
rìZéÛDÃzDµ qDìÛ Þ qCo rV éÆ ÙìÜìFí× í¾oDµ Èë ÙëÞpì× íϵ ÝìØ@ç
éºÔGÎCXèÛ qC ÈZ߯ êDç鷮 2 éF éÛßØÛ êCpF kß¡ìØÛ ypv êpËëk
ÙìÜÇì× æoDzC koß× Þk pç êCpF
ÌÜV ÚClì× ok (´) íϵ @1
(´) íϵ íÜëp¾A évDØd ok Ý쿤 oDÇìJ
ÝìÜ×åØÎCpì×C éÆ êkoßhpF ÝìÎÞC ok ÖÔvC Ä®Ü@× D@F íñD@Ü@zA êCp@F
Þ lÛÞoí× ½p¬ ÚA qC éëÞD·× pÇ¡Î éÆ Ý쿤 ok lÜÇ@ì@× é@ëÞD@·@×D@F
oDÜÆ ok éÆ íñDV Èë ok lÜëAí× ½p¬ ÝëC qC Ùç ÖÔwÎC éìϵ íϵpÇ¡Î
lçlì× oßOvk éëÞD·× lÛß¡ì× ÈëkrÛ pË@ël@Ç@ë é@F P@vC ækß@FMCp@¾
íϵ ÚCoDë Þ íϵ êÞo pF Co EA Þ lÜÜÇì× íOvk ¢ìJ ¢ÛCoDë¢FDe@¤C
qC lÜëßËì× Þ lÛß¡ì× ÍDezßh Ùç íÏìh Þ lÛlÜFí× lÜvpFéÇÛA qC ÐGÂ
ÌÜaF EA ÚßZ lÜëDìF éÆ íOÂÞ DèÜëC éÆ ÙëkpÆ ækD¿OvC êCéÏìvÞÈ@ë
D× Co DçéÏìvÞ ÝëpOèF Þ lÜÜÆ oCp¾ lÛß¡@ì@× oß@G@W@× l@ëAí@Ø@ÛÚD@z
.ÙëkoÞAPvlF
éÇÏF ÙìÜÆ æpÆCn× pËëlÇë DF öClOFC éÆ lÛkß×p¾ ÖÔ@w@ÎC é@ì@Ï@µ í@Ï@µ
qDF Pvk DF kß¡ì× éÆ Co êCæpÊ Þ ÙìÜÆ Ðd Co ÐÇ¡× æpÆCn× DFÙìÛCßOF
æÞpÊ 2 ÚDì× éÆ lìÜÇÛ êoDÆ lzDF ÝÇØ× DN kpÆ qDF ÚClÛkDF lëDGÛ kpÆ
éF ælìvpÛ D× qßÜç kCk ÖD»ìJ lO¿ìF ÁD¿NC êrëpÛßh Þ ÌÜVÚDÛDØÏw@× qC
DF Co éÏòw× Þ kCk ÐìÇ¡N í×D²Û êoCßz éëÞD·× lìOwF Co EADØz ,Ðe@×
ÙëoCnËF kCqA Co DèÜëC lìÛClì× cÔ¤ éZ DØz éÆ kpÆ cp®× ykßhÚCpv
P¿Ê £Dµ Þpص ,éÛ lÜO¿Ê í©·F lëoCnËF kCqA lÜO¿Ê í©·Fé@Û D@ë
Þ lÛpìËì× DØz qC oÞrF lëoCnËÛ kCqA pÊC é@Ç@Ü@ëC êCp@F l@ëoCn@Ë@FkCqA
DØz qC oÞrF lëoCnËìØÛ kCqA D× pìh lÜO¿Ê ÚCpËëk kÞpì× kDFpF ÚDOëÞpFA
kCqA D× pìh lÜO¿Ê ÚCpËëk kÞpì@× kD@F p@F ÚD@O@ëÞp@FAÞ l@Ûp@ì@Ë@ì@×
lÜOzCnËÛ kCqA Þ lÛpìËF D× qC lÜÛCßNíØÛÙç DèÛA Þ ÙëoCnÊíØÛ
Ýëp¾A Dºßº ívDØd éFD®h Èë
DV ÝëC íϵ lìÜìFí× PÂßÛA íϵ éF Co ÌÜV lÛkpÆ ÐìØ@e@N æp@hÓD@F
qC éÆ PvC ælÛCßh ypǡΠÐFDÃ× ok ívDØd éFD®h Èë ækDOwëCæl@×A
í×D²Û êDçyoD× Þ í×D²Û êDçéØ»Û oCrç qC Þ oßKìz oCrç Þ ÐG¬oCrç
éëÞD·× Þ lÛCæl×A Ökp× ÝëC uDÜÎC DèëC :kq Cl¤ PvC ækßF pO¡ì@Fyp@RC
DØz êÞpF Co EA Þ PvC ækpÆ ¸ØV ykßh oÞk Co ÚDçCpØÊ qCíçÞpÊ
lìÛClì× Ökp× lÛCéOwF DØz êÞo pF Co EA lÛCækpÆ éZ lìÛClì×lÛCéOw@F
éÜ¡N Ý× EDe¤C lìÜÇF EDiOÛC lëDF Co æCo Þk qC íÇë lìÜÇ@Fl@ëD@F é@Z
ÙìçCßiì× EA ÙìOwç éÜ¡N Þ ÙëoClÛ EA éÆ lëCæl×A Ý× ¹CpvlìO@w@ç
ECpìv lìÏJ êDèÛßh ÝëC qC Co ÚDNkßh êDçpì¡Øz ÝëC l@ëD@FÍÞC D@Ø@z
éÆ lÛkß×p¾ êCéÏØV Èë l·F lëß¡F ECpìv ÚDNkßh PÂÞÚA DN lìÜ@Ç@F
éGÜV qC lÜÇì× Àëp·N Co MDìd Þ Mß× íϵ kpÆ kDWëC éØçok íÛDWì@ç
.í×D²ÛÞ ívDØd
?éZ íÜ·ë Úkp× Þ éZ íÜ·ë íÊlÛq ?éZ íÜ·ë MD@ì@d uD@Ü@ÎC D@è@ëC
DëA ÚlìFCßh Þ Úkoßh Cnº Þ Ýì×q êÞo pF ÝO¾o æCo íÜ·ë í@Êl@ÛqD@ëA
@ Úkp× ÚA éÛ Þ PvC íÊlÛq ÝëC éÛ pìh ÅDh pëq ÝO¾o íÜ@·@ëÚkp@×
íÊlÛq(1) ÝëpçD ÙÇNß× í¾ ÷DìeÎC Þ Ýë oßèÃ× ÙÇNDìdí¾ MߨÎD¾
Þ lìzDF ælÛq éÆ PwÜëC Úkp× Þ lìzDF qÞpìJ Þ lëpì@Ø@Fé@Æ P@vC Ý@ëC
olÃZ PvC ívDØd olÃZ éÏØV ÝëC lìÜìGF ,ÚCpËëkEßÏ»× Þ ÖßÇ@e@×
íϵ pǡΠpËëk kpÆ pRC pO¡ìF í×D²Û yoD× 100 qC éÏØVÝ@ëC koCk UÞC
pO×ßÏìÆ lÜZ DN Co DèÛA lÛlÛCo ,PzCk éËÛ Co ÚDzß@Ï@V kÞqkÞq l@ëD@F Co
,pN½p®ÛA
PvC PµDWz qC pNÓDF íËÛCkp× Þ MÞp×
éëÞD·× lÜO¾pÊ Co EA ßÏV lÛl×A P¾pÊ oCp DèÛA oDìO@hC ok é@·@ëp@z
,PvC ÍDe× lÜO¿Ê íϵ EDe¤C uDØOÎC éF kDOvp¾ êCé×DÛ lÛD×EAíF
EA lìO¿Ê Þ lëkpÆ Co oDÆ ÝëC öClOFC DØz ÙëkpÇÛ êoDÆ Ýì@Ü@Zé@Æ D@×
rÊpç D× kß×p¾ ÖÔwÎC éìϵ íϵ ÝìÜ×åØÎCpì×C íÎÞ ÙìçkíØÛD@Ø@¡@F
ok ÝØzk DF Ý× éÛCkpØÛCßVDÛ PvC íÏØµ ÝëC ÙìÜÇìØÛ êoD@ÆÝ@ì@Ü@Z
MDÃìì©N éÛßÊ ÝëC æCo qC rÊpç íÎÞ Öß¡ì@× Þp@FÞo Ì@Ü@VÚCl@ì@×
ÚöDz Þ Ý× oDÆ MDÃìì©N éÛßËÜëC æCo qC êqÞpìJ Þ ÙçCßiìØÛCo êqÞpì@J
.P×CpÆ DF rërµ ÚDØÏw× Èë ÚöDz éÛÞ PwìÛ Ý×
Þ PvC PµDWz qC pNÓDF MÞp× íËÛCkp× Þ MÞp@× l@Ü@ëß@Ë@ì@× Co Ý@ëC
íϵ éF ¸VCo éÆ êoD·zC ÝëpOèF qC éÆí×Þo êÔ× éO@¿@Ê Eß@hé@Z
éìϵ íϵ éF lÜÇì× ED®h éÆ PvC Ô× p·z ÝëC P@vCæl@z é@O@¿@Ê
:ÖÔwÎC
(2)íOwìÆ lÛCk éÆ kßh MÞp× ok
|
lÜÆÀì¤ßN Co ßN lÛCßOìØÛ íwÆ MÞp× ok Þ íOwç Clh pìz PµDWz ok
íOwìÆ ßN éÆ
íÊlÜF Þ MkDGµ ÚClì× ok (´) íϵ @2
Þ ÙìÜìFí× éÜe¤ Èë ok Þ ÙìÜìFí× ÀÂß× Èë okD× Co í@Ï@µ D@V Ý@ëC
íϵ ¹Cpv lëÞpì× qDF Ùç PÂÞ Èë Þ ÙìÜìGì× é·×DV Èë Þ uDGÎ Èëok
PvÞC ykßh êClh Þ PvÞC PvC ælz ¹oD¾ Ökp× oDÆ qC éÇ@ì@O@ÂÞÚA
qDF Ùç ÝëC Þ yCéÛClFDµ Þ éÛDÃzDµ êDçqDìÛ Þ qCo Þ P@vÞC ,¢@Nß@Ï@hÞ
DN (3) ÈñDìÎÞÓ ÝìwÛÓC xÛA ÈÛC ÙèÏÎC :lëßËì× PvC éºÔGÎC XèÛok
éÛDOiGzßh CpìhC éÆ ÙëßËì× ÚCßV ÚClÛqp¾ éF D@¤ß@¥@i@× D@µkp@hA
Co éºÔGÎC XèÛ êDçéGÜV éØç éÆ lÛoCk éºÔGÎC XèÛ éF êpO¡ì@Fé@Vß@N
íÜ·ë íOwç pNxìÛC Mkßh êDìÎÞC êCpF íwìÛC pç qC ßN DëClhlÜvDÜ¡@F
DF Ý× íñßN Ý× xìÛC ÖpìËìØÛ xÛC ßN lÜÛD× íwìÛC bìç D@FÝ@× D@ëCl@h
íwÆ DF éÆ ÙÜÇì× xd ÙOwç éÆ ßN DF ¯Ã¾ ÙOwç DèÜNÙOwìÛ íw@ì@ÛC
éF éÇìÛDwÆ êCpF êpNækD×A Þ êpNp¨Dd ßN pËëk íwÆpç qC DëClh ÙOwç
Þ pv ÚA ok Co PÛDÃzDµ Co PÛDOvÞk ßN D@ëCl@hl@ÛCækp@Æ kD@Ø@O@µC ß@N
ÚD¾pµ oClÃ× qC íçDÊA ÚDzpìØ¨ ݬDF qC Þ íÜÇì׿lçD¡× ÚDzpìØ¨
Mpì¥F qC ld éZ ok DèÜëC éÆ íÛClì× Þ íçDÊAÞ ÙÎDµ DèÛA Mp@ì@¥@F Þ
.PvC qCÞpJ ok ßN êßwF ÚD¡ëDèÎk Þ PvC ClìJßN ¢ìJ ÚDzoCpvC lÜOwç
qC Dµk ÝëC PvC íϵ êDµk ÐìØÆ êDµk ,lìÜÆ ¢z߯ Co ÐìØÆ êD@µk
Dµk ÝëC phA DN ÍÞC qC DØz pÊC íÜ·ë PvC ÚD¾pµ UÞC ok Úߨ©×p@²@Û
P¡èF MphA qC ÖkߥÃ× MphA éÛ lìFDëí× ÚA ok DìÛk éÛ l@ì@ÛCß@i@FCo
Clh ,Clh ,MphA Áß¾D× Þ DìÛk Áß¾ D× lìÜì@Fí@× é@Z P@vC Ù@Ü@è@VÞ
ulÂC MCm éF PGwÛ Clìz Þ éÎC Þ ælÜǾCpv ¦ÎDh ælÜF Èë ¯FCÞo¯Ã¾
êClh DF ÐìØÆ êDµk ok íϵ lìÜìGF ,MkDGµ PÃìÃ@d í@Ü@·@ëí@è@ÎC
ok ÝëlFD·ÎC Ýëq lÜÇì× MDVDÜ× éÛßËZ lÜÇì× qDìÛ Þ qCo éÛßËZykß@h
êClh DF íÎDØR ærØdß@FC êD@µk ok ÚD@©@×o æD@× êD@çp@e@vêD@µk
D× íÛDØÏw× ÍÞC Öl ÝëC PvC ækpÆ MDVDÜ× Þ qDìÛ Þ qCo éÛßËZykßh
PvC D× íÛDØÏw× ÍÞC ÚD×kßh êClh DF éÆ PvC ÝëC D@× ÍÞC Öl@ÂP@vC
ÈëkrÛ DF Þ Ùëß¡F ÈëkrÛ ÚD×kßh êClh DF éÆ P@vC Ý@ëC D@× ÍÞCÖl@Â
qC Þ Co ÚD× êDèOìÎßòw× pëDv PÂÞ ÚA éÆ Pwç ÚD×kßh êClhéF Úlz
ÖDWÛC ÙìÛCßOì× íFßiF Co ÚD×kßh íµDØOVC êDçPìÎßòw@×é@Ï@Ø@V ÚA
ÖÔvC é¡ìØç éÆ éGÛDV Èë êDç¢ëCpÊ ÝëC éÆ ÙìÜÆ ¢z߯Ùì@çl@F
oDÜÆ PvC ækßF ykßh PÏ× éGÛDV Èë êD@è@¡@ëCp@Ê kokÝ@ëC oD@Zk
êDç¢ëCpÊ êoDØìF ÝëC éF êÔOG× êpËëk ÐÇz éF pËëkoDF qDF ÙëoCnËF
.ÙëpìËÛ ÙÆ rÊpç Co MkDGµ yqoC Ùëß¡ÛéGÛDV Èë
lÛkCk oßOvk lÛkßF ÝO¾o ÍDd ok (´) ÁkD¤ ÖD×C éÆ p@hA é@²@e@Î ok
Co ÚD¡ÆoDG× ÚDØ¡Z Þ lÛlz ¸ØV lÜÜÆ ¸ØV Cp× ÚD¡ëß@h é@Ø@çé@Æ
ÝëC éÏØV ÚA Þ lÜO¾o Þ lÜO¿Ê éÏØV Èë Þ lÛkpÆ qDF oDF Ýëp@hAêCp@F
Co qDØÛ éÆ íwÆ éF D× PµD¿z ÷ßÏ¥ÎDF D¿iOw× DÜOµD¿z ÍDÜNÝÎ :éÆ kßF
,kß¡ìØÛ Ð×Dz koDØ¡F ÈZßÆÞ ÈGv
(´) íϵ íÊlÛq êDçæoÞk ÝëpNrìËÛCP¿Ëz
Ép× DF éèVCß× ok ÝìÜ×åØÎCpì×C ÐØ·ÎC xǵ
PvC ÍDv 45 kÞld ok íϵ íÊlÛq êDçæoÞk ÝëpNrì@Ë@ÛC P@¿@Ë@z
æoÞk pG×DìJ PS·F qC pG×DìJ PS·F DN lÎßN qC koCk íÊlÛq æoÞk Èëíϵ
MD¾Þ qC Þ koCk êpËëk ÚßÎ Þ ÌÛo Þ kß¡ì× ´Þpz íϵ íÊl@ÛqÖß@v
Þ koCk êpËëk ÐÇz Èë ÍDv 25 ÝëC Í߬ ok ykßh P¾ÔhDN pG×Dì@J
æoÞk Èë íϵ íÊlÛq DF yCéØìÛ Þ éÎDv oDèZ P¾Ô@h æoÞké@Ø@ç ok
PvC qÞo éÛDGz Þk qC pOØÆ æoÞk ÝëC éÆ koCk Ùç æoÞk ÈëÞ PvC pËëk
éϤD¾ íÜ·ë PvC íϵ íÊlÛq êDçæoÞk ÝëpNrìËÛC P¿ËzæoÞk Ý@ëC Þ
.MD¾Þ DN ÚkoßhPFp¨
éVCß× éÆ íND²eÎ ok íÜ·ë kß¡ì× pçD± DV ÝëC íϵ ÚkßF Ð×DÆ ÚDwÛC
éÆ PvC ÝëC Ð×DÆ ÚDwÛC êD@çoD@ì@·@× qC í@Ç@ë ,P@vC æl@z Ép@×D@F
ok íϵ ÐØ·ÎC xǵ PvC éÛßËZ Ép× DF éèVCß× ok ¢ÏØ·@ÎCx@Ç@µ
¢ÆoDG× Áp¾ éF PFp¨ éÆ kßF ÝëC ¢ÏØ·ÎC xǵ ÝìÎÞC Ép× DFéèVCß×
:lz ælìÜz ÞC qC éÏØV Þklz koCÞ
Mr¾ lÛkß×p¾ éÆ kßF ÝëC @2 lëpìËF Co kp× ÝëC lÛkß×p¾ éÆ kßF Ý@ëC @1
MkDèz éF ,Ölz oDËOvo éÆ éG·Æ oDÊkoÞpJ éF Ùw@ é@G@·@Ç@ÎC EoÞ
ok Þ lÛkoÞA Co íϵ PvC êoDËO@vo Ý@× êCp@F MkD@è@z ,Öl@zÐñD@Û
.lÛlÛDFCßhpOwF
Ðì¥eN qC éÆ Co HìG¬ ÝëC Þpص Ý@F l@ì@vC ÖD@Ü@F P@vC í@·@ì@G@¬
PvC éOwëqí× é¾ßÆ ok Þ ækßF Ùç Epµ Þ oßKçDz êlÜ@VêD@çækp@Æ
íÏñDvÞ DF kpÆ éÜëD·× kp× ÝëC ,ÝìÜ×åØÎC pì×C Ùhq éÜëD·× êCpFlÛoÞAí×
éÆ PvC ælz Mp©d Úßh koCÞ pçq éÆ kpÆ Åok lÜO@zCk qÞoÚA é@Æ
lëoCk íOì¤Þ pÊC ÝìÜ×åØÎCpì×C Dë kpÆ §pµ Þ kpÆ rWµ oDè±Cp@Ë@ëk
ÖßSÏÆ ÖCéÆ íOÂÞ lFC Þ ÍqC Ýì·Î ÚA kßh lìñD×p¿F Co ÚDNkß@hP@ì@¤Þ
éZßN DF Ý× olJ éÆ ÚkpÆ íñßÊlF ÞC éF lÜÇì× ´Þpz Þ ¢ºCpvkÞoí×
ÖoCÞlì×C éÆ lëßËì× éÆ íOÂÞ l·F Þ êkpÆ Co êoDÆ ÝìÜZ éÆkßF ækpÆ
ÝëC DN ,lÛDØF ßN êCpF íçDìv Þo Þ lFDë qDF Co ykßh íO×Ô@vÖol@J é@Æ
MCp¬Dh P¿Ê ,Úkq ½pd éF kpÆ ´Þpz ÞC P¿Ê ÖßSÏÆÖC Co é@Ï@Ø@V
Ùçok oCrç Þ Ölëph oDÜëk Dë Ùçok oCrç éF Co pì¡Øz ÝëCÝ× lzDF ¸ØV
pì¡Øz ÝëC éF íØv Þ lÛCækpÆ ¢×ߨw× Co Ý@ëC é@ÆÖCækCk oD@Ü@ëk D@ë
DV Èë é¾ßÆ ÐçC ÖDØN pv pF pÊC éÆ MolJ Áp¾pF DèÜN éÛ éÆ ÖCælìÎD@×
.lÛD×íØÛ pËëk MolJ éÆ yDF ÝòØ®×lÛl¡ì× ÅÔç l¡ì× koCÞ
!kßh ÐND DF CoCl× Þ êoDO¾pzßh éF Pì¤Þ
ÝëC ok íϵ íÛDwÛC êDçærW·× ,pO¡ìF éZ pç íϵ êDçíO¿@Ë@z í@ÎÞ
pìz koßiF lÛCßOìØÛ éÆ Cnº l@ÛkoÞA Cn@º ¢@ëCp@F l@Ü@Ç@ì@× qÞp@FD@V
ÚDNpvC ÚA DF lëD×p¿ì× ¢ëDëD¤Þ örV Þ lzßÜì× pìz qC êoClÃ×lÛoÞAí×
qC xJ HÏ®ØÎClGµ kÓÞC êC lÜÇì× Pì¤Þ lìÜÆ CoCl× Þ êoDO¾oyß@h
oß®ÜëC ÝìÜ×åØÎCpì×C lìñßËF Þ lìO¿ìF Ökp× ÚDì× ok CkDG@× Ý@×MD@¾Þ
pìh lìÜÆ ÙèO× Co ÚA Þ ÝëC Þ PvC ækßF Åpe@× x@Æ ÚÔ@¾Þ l@Ûl@z
.PvC p¿Û Èë Ý× ÐND lëÞpF Dè¾pd ÝëCÍDGÛk lçCßiìØÛ
olJ éF pO¡ìF PFp¨ Èë ÝëC Ýwd ÖlÛqp¾ :kß×p¾ (´) Ýw@d ÖD@×C é@F
pÊC Mkßh DF oDìOhC Ý× qC l·F PvC ækrÛ PFp¨ Þk ÝëC(4)ækrÛDØz
éVßN íÜÇF £D¥Â íçCßiì× pÊC Þ ÝÆ ykCqA íÜÆ ykCqAíçCßiì@×
lìÛrF ÞC éF PFp¨ Èë ¯Ã¾ PvC ækq PFp¨ Èë ßN olJ éF ÞCyDF éOzCk
éF DëA kpìËì× Co ypìvC ¹Cpv Ùç qDF ,l¡Û Ùç l¡Û pÊC Þ lz,lz éO¡Æ
DF yoDO¾o kßF éÛßËÜëC lëCækpÆ íÊlìvo l@ëCækCk EA l@ëCækCkCn@º ÞC
:lëßËì× í×Þo êÔ× éÆ PvCÝëC ÝØzk
(5)íOwìÆ lÛCk éÆ kßh MÞp× ok
|
PvC íϵ êDçPìÛDwÛC Þ DçíËÛCkp× DçÝëC
kßzí× ÐñDÛ (MkDèz) kßh éÜëpëk êÞqoA éF (´) íϵ
Öߨv kß¡ì× pNlF ¢ÎDd PµDv éF PµDv PvC ækD@O@¾C p@O@w@F ok D@ë
EDe¤C ,ÖÔwÎC éìϵ íϵ ulÃ× ÚlF êÞo koCn@Ë@ì@× p@RCp@O@¡@ì@F
íϵ êDèGÎ lÜÜìFí× íÎÞ lÜÜÇì× éÎDÛ lÜÜÇì× éëpÊ lÜOdCoDÛlÜ@ëAí@×
koCÞ MߨÎC Ý× íÛöDW¾ D× ÕC Þ)) :lëßËì× Þ PvC éO¿@Ç@zÞ ÚCl@Ü@h
lܵ D× Þ lVÞ HÎD¬ Þ koÞ EoDÃÆ ÓC PÜÆ D× Þ éNpÇÛC ¸ÎD¬ÓÞéO@çp@Æ
(6)((oCpFÔÎpìh ÕC
lÜwJDÛ Ý× pF éÆ êrìZ PvC ælz koCÞ ÝØF é@Æ é@a@ÛA Ù@w@ Cl@i@F
PvC êp×C Èë Ý× êCpF Clh æCo ok MkDèz Þ Ép× ÝëC ClFC PwìÛlzDF
l·F Þ lzDF MkDGµ ÍDd ok éÆ pOèF éZ ÝëC Þ ækßF Ý× é¡ìØç êÞqoAéÆ
Epµ PvC ækßF DÜzA íÏìh ÚA DF Epµ éÆ PvC ækoÞA íϵ Co íÏS×È@ë
l·F Þ lÛD×í× DWÛDØç kßF Àϵ Þ EA DV pç kpÇì× íÊlÛq éÆ DèÛDFDìFok
DèGz kßF ÖpÊ éÆ íçDÊ Þ pËëk êDV lÜO@¾oí@× l@¡@ì@× ÖD@Ø@Né@Æ
íϵ lzDF éOzCk EA DV ÚA éÆ êCé®ÃÛ Èë ÚkpÆ ClìJêCpF lÜO@¾oí@×
éF éÆ PvC íÃzDµ ÐS× Ý× ÐS× lëD×p¿ì× ¢FDe¤CéF ¢×ÔÆ Ý@ëC ok
íÇëoDN ok éÆ PvC íwÇÛA ÐS× Ý× ÐS× PvC ælìvoykßh Áß¡@·@×
ÞC éF êoÞpv éZ lÜÇì× ClìJ Co EA ÚDèÊDÛ Þ kkpËì×EA ÍD@G@Ûk H@z
.lçlì× Pvk
íGz ælÜhp¾ éZ Þ kßF êpev ÅoDG× éZ
|
lÛkCk ÙNCpF æqDN ÝëC éÆ ol Hz ÚA
|
lÛkCk ÙNDWÛ é¥º qC pev PÂÞ yÞk
|
(7)lÛkCk ÙNDìd EA Hz PØÏ± ÚA olÛC
|
:lëßËì× Co éG·ÇÎC Eo Þ Mr¾ éÏØV pµDz éÆ
éF pçq lÛkßF ¸ØV ÖÔwÎC éìϵ íϵ pOwF oÞk éØç phA MD@²@e@Î ok
ÍDd qC ¢vlÃ× ykßVÞ íçDÊ Þ kßF ækpÆ pRC íÏìh ¢ÆoD@G@×Úl@F
¢ÛDFq qC qDF l×Aí× ÍDeF éÇÜìØç íÎÞ l×Aí× ok öDغC ÍDeFÞ P¾pì@×
íϵ é²µß× ÝëphA ,kpÇì× é²µß× kpÇì× Pe@ì@¥@Û P@i@ëoí@×ok
ÚDìF ækD× PwìF ok éÆ PvC MoCpd Þ yßV pJ oDìwF é²µß× ÚDØç(´)
l·F PvC ækCk oCp H¬Di× Co Ýìwd Þ Ý@w@d ÍÞC(8) P@vCækp@Æ
lÛß¡ì× Co ¢ëCl¤ P×Dì éÜ×Ck DN éÆ í×kp× éØç l·F Þ ¢ÛClÛqp¾éØç
.lÜÛCßiì× Co ¢×ÔÆÞ
|