1721. تربیت قبل از شکل گیری شخصیت
انما قلب الحدث کالارض الخالیة، ما ألقی فیها من شی ء قبلته. فبادرتک بالادب قبل أن یقسو قلبک، و یشتغل لبک .
همانا دل نوجوان مانند زمین خالی است که هرچه در آن افکنده شود، آن را می پذیرد. از این رو، من پیش از آن که دلت سخت گردد و خردت مشغول شود، به تأدیب و تربیت تو شتافتم. (1715)